Eпизод 1
15 април 2008 г.
Диего де ла Вега е мъж, който защитава хората от несправедливостите, извършвани от испанската корона в Америка. Първо като адвокат, но като вижда, че това няма резултат, хваща шпагата, за да раздаде правосъдие. Есмералда е красива млада жена, която е принудена от баща си да се омъжи за старец. В замяна на това баща й, Фернандо, ще получи губернаторския пост в Лос Анжелис, Америка. Но на сватбата старецът, за когото се омъжва, умира и я оставя богата и свободна да избере истинския си път. Тя заминава със семейството си за Америка, където ще срещне Зоро и ще разкрие всички интриги около миналото си и миналото на семейството си.
Eпизод 2
16 април 2008 г.
Зоро успява да освободи Мигел от затвора и в този момент се сблъсква с Есмералда. Медальоните им се оплитат и трябва да бягат заедно. Зоро по погрешка дава своя медальон на Есмералда и взема нейния. Двамата успяват да избягат от сержант Гарсия. Зоро не може да се разкрие пред Есмералда, затова я оставя на пътя, за да се върне по-късно като Диего и да я спаси.
На празненството за добре дошъл, Фернандо Санчес се среща с Мария Пиа, която е била голямата му любов преди да се върне в Испания.
Зоро отива да си вземе медальона от Есмералда и да й върне нейния и така отново да се срещне с жената, която го е пленила с погледа си.
Eпизод 3
17 април 2008 г.
Срещайки се със Зоро, Есмералда го моли да не се приближава друг път до нея, но всъщност не иска това, както не го иска и Зоро. Фернандо е убеден, че Есмералда е пуснала мъж в къщата и я бие. Алмудена е отчаяна и обвинява Фернандо, че малтретира несправедливо племенницата й. Фернандо й казва, че Есмералда не му е дъщеря и че никога не е обичал нито нея, нито майка й. Есмералда чува разговора и разбира защо Фернандо никога не я е обичал. Тя решава да избяга от къщата, но Алмудена я спира и не й позволява да го направи. Същия ден Есмералда е отвлечена от циганите, които я завеждат в лагера си, за да й разкрият истината за произхода й.
Епизод 4
18 април 2008 г.
Диего решава да покани лично Санчес Монкада на вечеря в дома на де ла Вега. Точно тогава пристигат Асусена и Ренсо, за да вземат Есмералда и да й разкрият произхода й. Тя смята, че е отвлечена. Диего тръгва да й помогне, преоблечен като Зоро. В лагера циганите разказват на Есмералда цялата история на семейството й. Казват й също, че майка й лежи в затвора, по заповед на Фернандо и че Есмералда е единственият човек, който може да я спаси. Пратеник на вицекраля пристига в затвора, за да търси тайнствената жена. Капитан Монтеро я е скрил, но, изглежда, че със своята съобразителност, инспекторът ще открие къде е затворена Сара.
Eпизод 5
21 април 2008 г.
В мисията пристига инспектор на короната, който търси мистериозната затворничка. Разбира, че Монтеро я държи в затвора и го заплашва със смърт. Монтеро нарежда да го разпитат какво знае за жената с маската. В опита си да спаси Есмералда, Диего губи съзнание. Есмералда открива медальона на Зоро.
Eпизод 6
22 април 2008 г.
Есмералда и Диего, изгубени в гората, разкриват привличането, което изпитват един към друг. Разбрала, че Диего е Зоро, Есмералда е щастлива пред възможността да има връзка с Диего де ла Вега. Комендант Монтеро, който издирва Есмералда, я намира, точно преди канибалите да я нападнат. Той гледа на себе си като на рицар, спасил своята дама и решава да поиска ръката на Есмералда.
Eпизод 7
23 април 2008 г.
Есмералда разкрива, че Диего е Зоро и той обещава да й разкаже всичко, но тя трябва да се закълне, че ще пази тайната на Зоро. Фернандо отива при Мария Пиа, за да разбере защо тя го отбягва, но Мария Пиа пак го отблъсква и не иска да му каже причината. Иска и семейството й да стои далече от губернатора. Монтеро търси Есмералда в джунглата.
Eпизод 8
24 април 2008 г.
Мария Пиа настоява Фернандо Санчес да стои далеч от нейното семейство и моли Алехандро да не позволява на Диего да се ожени за една от дъщерите му, защото не иска кръвта на Диего да се смеси с кръвта на човека, убил майка му. Диего си дава сметка, че знаейки тайната на Зоро, Есмералда също става уязвима и за да я предпази, крои план, за да я накара да помисли, че той не е човекът, за когото го е сметнала.
Eпизод 9
25 април 2008 г.
Ренсо е осъден на смърт по заповед на губернатора, който намира в това идеално алиби, за да оправдае смъртта на инспектора на вицекраля. Асусена моли за помощ Есмералда. Есмералда се чувства свързана с тези хора и решава да му помогне на всяка цена. Диего се опитва да обясни на Есмералда защо й е казал, че той е Зоро, но тя не иска да говори с него. Чувства се излъгана. Диего разбира, че след случилото се между тях, Есмералда е жената на живота му и моли баща си да поиска от губернатора ръката на Есмералда.
Eпизод 10
29 април 2008 г.
Мария Пиа с помощта на Есмералда, помага на една жена да роди, като спасяват нея и бебето от смърт. Така Мария Пиа разбира, че Есмералда е много различна от баща си. С цел да предотврати женитбата на Диего с дъщеря на губернатора, Долорес казва на Диего, че Фернандо е бил ловец на индианци, но не успява да накара Диего да се откаже от Есмералда. Той моли баща си да поиска от Фернандо ръката на Есмералда и смята, че най-подходящ момент за това е тържеството, което Фернандо организира в знак на благодарност към капитан Монтеро. Но за негова изненада, Фернандо съобщава пред всички, че е решил да даде ръката на Есмералда на капитан Монтеро.
Eпизод 11
30 април 2008 г.
Есмералда, като научава, че баща й е решил да я омъжи за Монтеро, му се противопоставя и му казва, че той няма право да решава вместо нея. Фернандо й отвръща, че тази сватба ще се състои, независимо от всичко.
Диего се спречква с комендант Монтеро и казва, че е решен да се бори за любовта на Есмералда. В яда си го удря и Монтеро го предизвиква на дуел. За да може да защити любовта си, Диего решава да се откаже от това да бъде Зоро.
Eпизод 12
07 май 2008 г.
Алехандро започва да обучава сина си за дуела с Монтеро. Есмералда следва съвета на леля си Алмудена и решава да приеме ухажването на Монтеро, с цел да разбере къде крият майка й. Фернандо настоява Мария Пиа да му каже защо не се е омъжила за него и когато научава причините, не може да ги разбере. Диего вижда Есмералда да се разхожда с Монтеро и изпитва ревност.
Епизод 13
08 май 2008 г.
Алмудена и Алехандро решават да се оженят, въпреки че Алехандро се чувства малко смутен от присъствието на Юмалай в къщата. Изглежда, не е сигурен, че се е разделил окончателно със спомена за Рехина. Есмералда и Алмудена се уговарят да планират добре всичко и да използват познанствата си, за да разберат цялата истина за произхода на Есмералда. Сара Кали е жива, но по някаква причина властите я крият. Есмералда решава чрез комендант Монтеро да проникне в затвора, за който той отговаря. Тя успява да стигне до килиите и намира една жена, която вероятно е майка й.
Епизод 14
09 май 2008 г.
Заедно с Алехандро, Фернандо преследва индианката Юмалай, която отново е опитала да го убие. Алехандро я открива, тайно от Фернандо и я спасява, като я води в манастира Сан Габриел, където моли отец Томас да я закриля, докато отмине опасността. Диего иска да говори с Есмералда, за да и разкаже, че той е Зоро и че е готов да се откаже от тази роля, само за да може да бъде с любимата си. Есмералда разказва на леля си, че в затвора е открила майка си Сара Кали и че е готова на всичко, за да я спаси. Монтеро и Писаро замислят план, за да хванат Зоро и да го обвинят за смъртта на инспектора на вицекраля, тъй като циганинът, обвинен за това убийство, няма да бъде екзекутиран, благодарение на намесата на Есмералда.
Епизод 15
12 май 2008 г.
Отец Томас кръщава Юмалай Гуадалупе. Тя обещава да не опитва повече да убие Фернандо, поне докато е под закрилата на Алехандро. Комендант Монтеро планира внимателно залавянето на Зоро, като решава да използва циганина Ренсо за примамка. Есмералда и Диего се заклеват да се обичат вечно, след като си разказват един на друг всичко за живота си. Есмералда се скарва с Монтеро, понеже мисли, че ще обесят Ренсо и разбира, че всъщност чрез него искат да хванат Зоро.
Епизод 16
13 май 2008 г.
Диего се разкрива пред Есмералда и й разказва цялата истина за Зоро. Двамата се заклеват във вечна любов. Междувременно Монтеро продължава с плана си за залавянето на Зоро и кара хората в града да мислят, че циганинът Ренсо ще бъде екзекутиран, за да предизвика Зоро да опита да го спаси и щом се появи, войниците да го застрелят. Когато разбира за този план, Есмералда опитва да преупреди Зоро да не идва на площада, но не успява. Зоро се появява и спасява Ренсо, но на висока цена, тъй като самият той е уловен с мрежа и изглежда, че няма как да се измъкне оттам.
Епизод 17
14 май 2008 г.
Зоро успява да избяга от капана на Монтеро пред очите на всички и с помощта на Есмералда, която намира начин да отклони вниманието на войниците от Зоро. Монтеро чувства, че е станал за смях, като е изпуснал престъпника и на всичко отгоре трябва да изтърпи и упреците на Фернандо, който е длъжен да представи виновен за смъртта на инспектора на вицекраля. Диего разбира, че Есмералда е готова на всичко за него и че тя е достойна жена за Зоро. Отец Томас е много доволен от това, че Зоро не се е отказал да се бори срещу неправдата. Сега задачата му е да разкрие каква е тайната на Сара Кали. Диего отива да благодари лично на Есмералда за това, че му е спасила живота. Двамата се целуват и точно в този момент идва Монтеро.
Епизод 18
15 май 2008 г.
Монтеро и Диего не изчакват дуела, защото комендантът заварва Диего да се целува с Есмералда. Двамата се скарват. Мария Пиа, притеснена от съдбата, която може да сполети племенника й на дуела, моли Фернандо да даде ръката на Есмералда на Диего. Но в замяна на това, Фернандо иска самата нея. Тобиас предполага, че може да разбере кой от учениците на този майстор е в Америка. Мария Пиа отказва да приеме предложението на Фернандо, а той, по молба на Монтеро, решава да не отлага повече брака на Есмералда с коменданта.
Епизод 19
16 май 2008 г.
Мария Пиа казва на Диего и Алехандро, че е убедила Фернандо да отмени дуела. Мария Пиа отива да говори с Фернандо и му казва, че приема условието му. Суплисиос сънува сън, в който Мария Пиа и Фернандо са заедно и започва да подозира нещо. Олмос се уговаря с Тобиас да му помогне да разкрие самоличността на Зоро. Есмералда отива при Диего, за да му съобщи, че баща й е отменил дуела и е дал съгласието си да се омъжи за него.
Епизод 20
19 май 2008 г.
Алехандро е влюбен в Юмалай, без да го съзнава, но я отблъсква. Казва й, че обича Алмудена и ще се ожени за нея. Монтеро напразно чака Диего на уговореното за дуела място. Вместо него отива Фернандо и му казва, че е променил решението си. Двамата кръстосват шпаги. Умира игуменката на християнската мисия и всички смятат, че Мария Пиа трябва да я замести. В дома на Алехаднро празнуват годежа на Диего и Есмералда. Мария Пиа отива на срещата с Фернандо. Мария Анхел казва на Монтеро, че Мария Пиа е убедила баща й да промени решението си.
Епизод 21
20 май 2008 г.
Изпратеният от папата кардинал съобщава на отец Томас, че мисията ще бъде призната за орден. Мария Пиа се среща с Фернандо, за да изпълни уговорката си. Суплисиос ги вижда. Монтеро се готви да изгори Сара Кали на клада. Иска да си отмъсти на Фернандо.
Епизод 22
21 май 2008 г.
Циганите са убедени, че живота на Сара Кали е в опасност. Есмералда е разтревожена и иска да разбере какво е станало с майка й. Мария Пиа разбира, че Фернандо все още я обича. Зоро обещава на Есмералда, че сам ще разбере какво се е случило предишната вечер в затвора.
Епизод 23
22 май 2008 г.
С помощта на Есмералда Зоро прониква в затвора. Успява да разпитва Гарсия и разбира, че Сара Кали е преместена другаде. Монтеро иска от Фернандо да подпише новите данъчни закони и го обвинява, че не си върши работата. Междувременно Алехандро разбира, че животът на губернатора е в опасност и се опитва да го спаси.
Епизод 24
23 май 2008 г.
Тобиас говори с комендант Монтеро и намеква, че срещу известно заплащане може да помогне в разкриването на самоличността на Зоро - смята, че чрез връзките си ще може да разбере кой е маскираният конник, тъй като, по техниката му с шпагата, разбира, че Зоро е ученик на известен испански майстор по фехтовка.Епизод 25
26 май 2008 г.
Фернандо хваща Юмалай, но Зоро я освобождава. Алехандро е смъртно ранен. Монтеро решава да използва това, за да съсипе семейство Де ла Вега. Каталина споменава пред Писаро, че Тобиас се готви да залови Зоро и затова се маскира като него. Така на Писаро му идва идеята да арестува Диего, като го обвини, че е Зоро. Фернандо попречва на кардинал Оливиери да изпълни задачата си и да узакони християнската мисия. Юмалай започва да лекува Алехандро. Писаро отива да арестува Диего.
Епизод 26
27 май 2008 г.
Писаро арестува Диего и поставя Алехандро под домашен арест. Фернандо проверява документите на затвора и открива злоупотреби. Изпраща сержант Гарсия да арестува Монтеро. Фернандо се опитва да разбере къде са преместили Сара Кали. Казва на Монтеро, че ще си затвори очите за нарушенията, ако той му каже къде е тя. Монтеро се съгласява, само при условие, че се ожени за Есмералда. Алмудена случайно чува Юмалай да признава, че е искала да убие човека с едно око. Мария Пиа моли Фернандо да освободи Диего. Монтеро отвлича Есмералда и й казва, че ще освободи Диего само ако тя се съгласи да стане негова жена.
Епизод 27
28 май 2008 г.
Есмералда отказва на Монтеро да се омъжи за него и той я завежда да види как „разпитват” Диего. Писаро измъчва жестоко Диего, за да го накара да подпише признание, че той е Зоро. Алмудена разбира, че Юмалай е ранила Алехандро и се опитва да убие брат й. Състоянието на Алехандро се влошава и Юмалай казва, че може да го излекува. Мария Пиа моли Фернандо да освободи Диего от затвора, но той казва, че не може да направи нищо. Суплисиос се изповядва пред кардинала и му казва, че Мария Пиа има греховна връзка с губернатора. Кардиналът иска от Мария Пиа да се закълне, че това не е вярно. Есмералда моли Фернандо да освободи Диего, но той остава безразличен. Есмералда решава да приеме предложението на Монтеро, за да спаси Диего.